1 00:01:48,207 --> 00:01:50,040 Μητέρα, ξύπνα! 2 00:01:50,332 --> 00:01:52,207 Μάνα, άλλος εφιάλτης; 3 00:01:52,999 --> 00:01:56,207 Δεν υπάρχει περίπτωση, αυτό είναι φρικτό, πρέπει να τον σταματήσω! 4 00:02:29,166 --> 00:02:30,832 Πρόσεχε, πρόσεχε. 5 00:02:31,624 --> 00:02:34,374 Αφεντικό, είναι πολύ λάσπη. Δεν είναι εύκολο να μπεις. 6 00:02:34,666 --> 00:02:36,791 Στην πραγματικότητα, δεν χρειάζεται βγείτε από το αυτοκίνητο καθόλου. 7 00:02:37,082 --> 00:02:39,207 Μπορώ απλώς να καλέσω τον μηχανικό. 8 00:02:40,249 --> 00:02:40,915 Ναί. 9 00:02:42,124 --> 00:02:45,707 Xu Zhengfeng, έλα, έλα τώρα. 10 00:02:48,124 --> 00:02:49,457 Ξέχνα το, πάμε. 11 00:02:50,749 --> 00:02:52,374 Εδώ θα βάλουμε τσιμέντο... 12 00:02:52,749 --> 00:02:54,540 Φρόντισε με αυτό, θα επιστρέψω. 13 00:02:56,124 --> 00:02:58,457 - Μηχανικό, ήρθε το Αφεντικό να σε φτιάξει τη διάθεση! - Ευχαριστώ. 14 00:02:59,249 --> 00:03:01,874 Κύριε Jiang, αυτό το κτίριο είναι τριώροφο υπόγειο, δεκατέσσερις ορόφους πάνω από το έδαφος. 15 00:03:02,166 --> 00:03:04,332 Πρέπει να γίνει σε οκτώ μήνες, αλλά... 16 00:03:04,624 --> 00:03:06,374 Ναι, το ξέρω. 17 00:03:06,666 --> 00:03:10,957 Δεν υπάρχει μεγαλύτερη δυσκολία στον κόσμο, αλλά το Σινικό Τείχος ολοκληρώθηκε. 18 00:03:11,291 --> 00:03:13,249 Δεν μπορείς να φτιάξεις λίγους ορόφους; 19 00:03:15,124 --> 00:03:19,332 Το αφεντικό δεν είναι τύραννος, Τσιν Σι Χουάνγκ, και δεν είμαι ο Σούπερμαν. 20 00:03:21,041 --> 00:03:22,582 Τι εννοείς με αυτό, αυτό απλά δεν ισχύει. 21 00:03:22,874 --> 00:03:23,749 Αρκετά. 22 00:03:24,666 --> 00:03:28,457 Zhengfeng, αυτό το κτίριο είναι η ιδανική μας πραγμάτωση. 23 00:03:29,249 --> 00:03:31,707 Οι μέθοδοι κατασκευής σας είναι αυστηροί, καταλαβαίνω. 24 00:03:32,082 --> 00:03:35,748 Όμως, με τόκους 340 εκατομμυρίων, Δεν μπορώ να το αντιμετωπίσω να αργήσω. 25 00:03:36,041 --> 00:03:39,874 Θα είναι δύσκολο να ολοκληρωθεί σε οκτώ μήνες, εκτός κι αν κόψεις τις γωνίες... 26 00:03:40,457 --> 00:03:42,915 Αν χρειαστεί, θα πρέπει. 27 00:03:43,207 --> 00:03:45,373 Ναι, ο χρόνος είναι χρήμα. 28 00:03:45,666 --> 00:03:48,957 Για το αφεντικό, για την εταιρεία, πρέπει να το κάνετε αυτό. 29 00:03:49,374 --> 00:03:53,874 Εάν τα κτίρια δεν είναι ασφαλή και επικίνδυνα, και το ο πελάτης δεν προστατεύεται, τότε είμαι υπεύθυνος. 30 00:03:54,624 --> 00:03:57,832 Τότε γιατί δεν το σκέφτεσαι η κατάσταση του αφεντικού; 31 00:03:58,332 --> 00:04:00,498 Μην θεωρείς το ασφάλεια των πελατών; 32 00:04:00,791 --> 00:04:04,791 Το κάνω για το αφεντικό, αυτό... 33 00:04:05,124 --> 00:04:08,624 Γραμματέα μαμά, εσύ διευθύνεις το γραφείο σου, Είμαι υπεύθυνος για το εργοτάξιο. 34 00:04:08,916 --> 00:04:11,832 -Τι εννοείς; Αυτό το... - Αρκετά, Πέτρο. 35 00:04:13,207 --> 00:04:17,707 Zhengfeng, για μένα, για χάρη αυτής της δύσκολης κατάστασης. 36 00:04:18,374 --> 00:04:21,249 - Νιώθεις αδικημένος; -Μα εγώ είμαι... 37 00:04:21,791 --> 00:04:23,666 Πρέπει να με βοηθήσεις να το λύσω. 38 00:04:23,957 --> 00:04:25,748 Κάνε μου αυτή τη χάρη, σε πιστεύω δεν θα με απογοητεύσει. 39 00:04:26,124 --> 00:04:28,957 - Φίδι! ΦΙΔΙ! 40 00:04:29,291 --> 00:04:33,124 - Τι φασαρία έχει ένα φίδι; - Θεέ μου, ΧΙΛΙΑΔΕΣ φίδια! 41 00:04:33,457 --> 00:04:34,623 Σκατά! Σταμάτα να μιλάς σαν ανόητος! 42 00:04:34,957 --> 00:04:36,873 - Δεν με πιστεύεις; Έλα, δες αυτό! - Εντάξει, πάμε! 43 00:04:38,499 --> 00:04:42,415 Σκατά! Είναι γεμάτο φίδια! 44 00:04:43,249 --> 00:04:46,165 - Τι έγινε; Από πού προήλθαν αυτά τα φίδια; - Κάλεσε την πυροσβεστική, έλα! 45 00:04:46,541 --> 00:04:51,041 - Ναι, πήγαινε βρες την πυροσβεστική, έλα. - Περίμενε λίγο, σκότωσέ τους όλους! 46 00:04:51,499 --> 00:04:53,207 Αν περιμένουμε την πυροσβεστική, θα πάρει για πάντα! 47 00:04:53,499 --> 00:04:55,499 Ναι, το έργο δεν πρέπει να σταματήσει! 48 00:04:55,832 --> 00:04:57,790 Κύριοι, ο χρόνος είναι χρήμα! 49 00:04:58,124 --> 00:05:00,707 Δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά αυτό. Άρχισε να τους σκοτώνεις! 50 00:05:01,124 --> 00:05:03,707 Κύριε Ζανγκ. Δεν είναι πολύ σκληρό να σκοτώνεις τόσους πολλούς; 51 00:05:04,041 --> 00:05:06,749 Καλώντας την πυροσβεστική μπορεί να είναι καλύτερα, ας φύγουν μόνοι τους! 52 00:05:07,166 --> 00:05:10,541 Σώπα, κάνε αυτό που σου είπα, και κλείσε το στόμα σου! 53 00:05:10,832 --> 00:05:14,665 - Ναι, κλείσε το στόμα σου! -Κάνε το! Βιασύνη! 54 00:05:14,999 --> 00:05:17,415 Κάντε το. Κάνε γρήγορα! 55 00:05:18,666 --> 00:05:21,916 Βιασύνη! Πιο γρήγορα! Βιασύνη! Πιο γρήγορα! 56 00:05:22,499 --> 00:05:25,374 Φου Ρεν, περίμενε λίγο! 57 00:05:26,166 --> 00:05:29,499 - Μην τους σκοτώσετε, θα υπάρξει αντίποινα! - Shumei, τι κάνεις εδώ; 58 00:05:29,791 --> 00:05:32,499 Η μαμά μόλις είχε έναν εφιάλτη, αυτή ονειρεύτηκες ότι είσαι καλυμμένος με φίδια! 59 00:05:32,999 --> 00:05:36,290 Δεισιδαιμονία, ανοησία, αφηρημάδα... 60 00:05:40,332 --> 00:05:42,248 - Κάντε στην άκρη. - Φου Ρεν! 61 00:05:43,124 --> 00:05:46,499 Φου-Ρεν, σταμάτα να ανακατεύεσαι, δεν μπορείς να τους σκοτώσεις! 62 00:07:23,082 --> 00:07:25,582 Ο Θεός θα έχει ανταπόδοση. 63 00:07:45,166 --> 00:07:46,749 Πάμε έξω, εντάξει; 64 00:07:49,249 --> 00:07:52,915 Η μαμά θα ψάλλει για ένα πολύ καιρό, πάμε. Πάω! 65 00:07:54,249 --> 00:07:57,832 Μποντισάτβα συγχώρεσέ τον, μην τον κατηγορείς για τον φόνο... 66 00:08:06,332 --> 00:08:09,082 Δεν φαίνεσαι χαρούμενος; 67 00:08:11,041 --> 00:08:12,957 Ω, ξέρω... δεν σου αρέσει η οικογένειά μου. 68 00:08:13,332 --> 00:08:16,790 Νομίζεις ότι ο πατέρας μου είναι πλούσιος, και η μητέρα μου είναι δεισιδαιμονία, έτσι είναι; 69 00:08:17,666 --> 00:08:22,166 Δεν είμαι κατά της θρησκείας, αλλά δεν είμαι σκέψου ότι είναι προτεραιότητα να ζητάς βοήθεια από τον Θεό. 70 00:08:24,207 --> 00:08:26,832 Και ο πατέρας σου θέλει πετύχει το στόχο του. 71 00:08:27,291 --> 00:08:29,749 Δεν διστάζει να σκοτώσει η ψυχή του, οι πράξεις του... 72 00:08:30,124 --> 00:08:34,124 Κοίτα, υποθέτω ότι είναι εντάξει. Ξέρω ότι μου η οικογένεια δεν σου φαίνεται καλή. 73 00:08:37,624 --> 00:08:42,124 -Αλήθεια λέω. - Αλήθεια, καλά, τι πιστεύεις για μένα; 74 00:08:45,332 --> 00:08:48,207 Πες μου, μπορείς να με κρίνεις, Δεν θα θυμώσω. 75 00:08:48,582 --> 00:08:51,457 Αν δεν το πεις, τότε θα πάρω τηλέφωνο τον πατέρα μου... 76 00:08:52,166 --> 00:08:54,541 Ειλικρινά, οι ελλείψεις σου είναι σπάνιες. 77 00:08:55,082 --> 00:08:59,582 Το μόνο είναι να... εκμεταλλευτείτε τα δικά σας τα λεφτά του πατέρα και το να είσαι αλαζονικός. 78 00:09:00,291 --> 00:09:01,582 Αυτό θα σας κάνει να χάσετε πολλούς φίλους. 79 00:09:01,916 --> 00:09:04,582 Εγώ... Δεν υπάρχει τίποτα κακό με την κατοχή χρημάτων. 80 00:09:04,916 --> 00:09:07,832 Ναι, δεν υπάρχει τίποτα κακό να έχω λεφτά αλλά... 81 00:09:08,291 --> 00:09:10,791 Συχνά οι άνθρωποι πιστεύουν ότι μπορούν να αγοράσουν χρήματα όλα και αυτό είναι λάθος. 82 00:09:11,082 --> 00:09:12,165 εγω... 83 00:09:14,374 --> 00:09:15,832 Εντάξει, πάμε. 84 00:09:16,499 --> 00:09:17,415 Απαίσιος. 85 00:09:22,707 --> 00:09:25,207 Ουάου, αυτή η κατσαρόλα με κρέας φιδιού είναι πραγματικά καλή. 86 00:09:26,582 --> 00:09:31,082 - Πιο αρωματικό από το κρέας σκύλου. Ας παίξουμε το παιχνίδι με τα δάχτυλα. - Σήμερα, είμαστε τυχεροί που έχουμε αυτό το κρέας. 87 00:09:32,291 --> 00:09:36,249 - Ας δοκιμάσουμε αυτό το άλλο είδος κρέατος φιδιού και ας πιούμε μερικές μπύρες! - Υγεία. 88 00:09:36,624 --> 00:09:39,374 Το σκατά είναι τόσο καλό, θα είναι υπέροχο αν το τρώμε κάθε βράδυ! 89 00:09:42,749 --> 00:09:46,999 τι λες; Μόνο τη νύχτα; 90 00:09:48,916 --> 00:09:51,082 Ναι, έχεις δίκιο! 91 00:09:57,291 --> 00:10:01,374 Lao Li, ο διευθυντής Hu θέλει να το κάνετε υπερασπιστεί το δείγμα του σπιτιού απόψε. 92 00:10:01,791 --> 00:10:03,124 Καλά. Έλα και κάτσε! 93 00:10:03,416 --> 00:10:07,916 Σκατά, γιατί πάλι, δεν μπορώ να συμμετάσχω στην αποψινή εκδήλωση... 94 00:10:08,541 --> 00:10:11,999 Πες, είσαι ηλίθιος; είσαι πραγματικά τόσο ανόητος όσο ένα γουρούνι! 95 00:10:12,666 --> 00:10:17,166 Γιατί δεν νοικιάζεις συνοδό; Απολαμβάνετε ένα από τα πολυτελή διαμερίσματα; 96 00:10:19,541 --> 00:10:20,874 Αχ! Ναί! 97 00:10:26,832 --> 00:10:30,707 Έλα εδώ! Όλοι έλα να ρίξεις μια ματιά! 98 00:10:31,124 --> 00:10:35,374 Αν θέλετε να δείτε πώς να σκοτώσετε ένα φίδι, απλά έλα εδώ. 99 00:10:35,791 --> 00:10:39,457 Θέλετε να δείτε το αληθινό; Μπορεί να μην το ξαναδείτε αυτό! 100 00:10:39,832 --> 00:10:42,332 Το κάνω αυτό πραγματικά, χωρίς εξαπάτηση! 101 00:10:42,832 --> 00:10:44,207 Μόνο εγώ μπορώ να το κάνω αυτό! 102 00:10:44,499 --> 00:10:45,040 Έλα εδώ! 103 00:10:45,332 --> 00:10:49,832 Αυτό το φίδι ονομάζεται Cobra, και είναι πολύ δηλητηριώδες. 104 00:10:50,374 --> 00:10:51,957 Θα πεθάνεις αν σε δαγκώσει. 105 00:10:52,291 --> 00:10:55,457 Σε αυτόν τον κόσμο, είμαι ο μόνος που το τολμά άγγιξε την Cobra με γυμνά χέρια! 106 00:10:55,957 --> 00:10:58,873 Αν δεν το έχετε ξαναδεί αυτό, ορίστε η ευκαιρία σας! 107 00:10:59,166 --> 00:11:01,124 Έλα εδώ και δες! 108 00:11:01,666 --> 00:11:03,874 Είναι η απώλεια σου αν το χάσεις αυτό! 109 00:11:04,416 --> 00:11:07,332 Στις μέρες μας, κάποιοι άνθρωποι στο δικό τους τα είκοσι λέγονται «Αδελφός». 110 00:11:07,707 --> 00:11:10,457 Στα τριάντα τους, λέγονται «Θείος». 111 00:11:10,749 --> 00:11:13,582 Πάνω από 40, μπορείς να είσαι φώναξε ένας παράξενος γέρος. 112 00:11:13,874 --> 00:11:16,707 Πραγματικά λυπηρό, πραγματικά ντροπή. 113 00:11:16,999 --> 00:11:18,540 Τώρα, μη φοβάσαι. 114 00:11:18,874 --> 00:11:20,749 Αν τολμήσεις να πιεις το αίμα του φιδιού, 115 00:11:21,082 --> 00:11:23,998 ο γέρος θα γίνε όμορφος άντρας! 116 00:11:24,416 --> 00:11:28,666 Υπάρχουν άνθρωποι που φοράνε γυαλιά 200 πτυχία όταν είναι στο δημοτικό σχολείο. 117 00:11:28,957 --> 00:11:33,457 Στη συνέχεια 300 μοίρες στο κατώτερο υψηλό και 4 ή 500 βαθμούς στο λύκειο. 118 00:11:35,082 --> 00:11:38,457 Αν φας τη χοληδόχο κύστη του φιδιού, θα το κάνεις αποφοίτηση από το κολέγιο με τέλεια όραση, 119 00:11:38,916 --> 00:11:41,832 και να εκλεγεί ως εθνικός εκπρόσωπος, για ένταξη στη νομοθετική επιτροπή. 120 00:11:42,124 --> 00:11:45,582 Εκτός κι αν δεν έχεις κανένα ενδιαφέρον για αυτή τη ζωή. 121 00:11:45,874 --> 00:11:48,665 Φάε λοιπόν τη χοληδόχο κύστη ενός φιδιού τώρα, αν το καταπιείς, 122 00:11:48,957 --> 00:11:51,915 Σας εγγυώμαι ότι μπορείτε να δείτε μέσα από τους τρεις τοίχους. 123 00:11:52,457 --> 00:11:55,957 Αίμα φιδιού και χοληδόχος κύστη δεν είναι πάντα διαθέσιμα. 124 00:11:56,291 --> 00:12:00,249 Απλά πες μου αν θέλεις, υπάρχουν έχουν μείνει μόνο λίγα φλιτζάνια αίμα φιδιού! 125 00:12:00,624 --> 00:12:05,124 Πραγματικά χρήσιμο, μπορείτε να δείτε τους χτύπους της καρδιάς του, ξέρεις ότι εξακολουθεί να αντλείται. 126 00:12:06,374 --> 00:12:09,290 Αυτό δεν είναι ψεύτικο, Το σκότωσα μπροστά σου! 127 00:12:09,749 --> 00:12:12,124 Αν ξέρεις κάτι για τα φίδια, πες το! 128 00:12:12,541 --> 00:12:14,082 Σερβίρεται πρώτος! 129 00:12:14,374 --> 00:12:18,874 Εγγυημένα θα σε κάνει να πεις «καλά» αφού πιείτε! 130 00:12:23,124 --> 00:12:26,624 Lao Xie, φαίνεται η επιχείρησή σου να πάνε καλά. 131 00:12:26,916 --> 00:12:29,249 Σε παρακαλώ... έλα... Παρακαλώ έχετε μερικά. 132 00:12:29,541 --> 00:12:32,457 Αφεντικό, αυτό είναι το καλύτερο αίμα φιδιού και τη χοληδόχο κύστη που θα έχετε ποτέ. 133 00:12:33,624 --> 00:12:35,290 Είναι πραγματικά χρήσιμο αυτό; 134 00:12:35,582 --> 00:12:38,498 Αφεντικό, με αυτό το φίδι, το πιο δηλητηριώδες τόσο το καλύτερο! 135 00:12:38,916 --> 00:12:41,207 Και συναισθηματικά αμέσως, θα δεις απόψε! 136 00:13:01,124 --> 00:13:04,457 Για να είμαι ειλικρινής, τι θα γινόταν αν σκοτώσαμε μερικά φίδια; 137 00:13:04,874 --> 00:13:09,374 Η ιδιοκτήτριά μας ανησυχεί για αυτό, αλλά δεν νομίζω ότι είναι απαραίτητο. 138 00:13:10,624 --> 00:13:11,957 Είναι απλά η γνώμη μιας γυναίκας. 139 00:13:12,291 --> 00:13:15,624 Ας πάρουμε ως παράδειγμα τον Λάο Σίε, σκοτώνει εκατό φίδια την ημέρα. 140 00:13:16,041 --> 00:13:18,041 Ακόμα κάνει καλή δουλειά εδώ. 141 00:13:18,374 --> 00:13:21,582 Πίνοντας ελεύθερα, έλα να πιεις η σούπα φιδιού πρώτα. 142 00:13:21,874 --> 00:13:25,624 Μεγάλε αφεντικό, σκότωσες και μερικά φίδια; Δεν το πιστεύω. 143 00:13:25,999 --> 00:13:27,790 Το αφεντικό μας μπορεί να έχει κύρος. 144 00:13:28,166 --> 00:13:31,166 Σκοτώνεις το φίδι αργά, ένα προς ένα; 145 00:13:31,666 --> 00:13:36,166 Το αφεντικό μας μόλις σκότωσε δεκάδες χιλιάδες των φιδιών με ένα κούμπωμα του καρπού. 146 00:13:37,624 --> 00:13:39,415 Τι, δεκάδες χιλιάδες; 147 00:13:39,707 --> 00:13:44,207 Ναι, υπάρχουν τρεις ή πέντε χιλιάδες λιγότερες, όχι... περίπου εφτά ή ογδόντα χιλιάδες. 148 00:13:45,582 --> 00:13:46,665 Όλοι νεκροί; 149 00:13:47,082 --> 00:13:51,540 Φυσικά, όλοι είναι νεκροί, ποιο θα ήταν το πρόβλημα; 150 00:13:51,874 --> 00:13:53,957 Το καλύτερο είναι να πεθάνουν, όπως το βοτάνισμα... 151 00:13:54,291 --> 00:13:56,499 Σκότωσε τις ρίζες και εσύ δεν θα εχει προβλημα. 152 00:14:27,957 --> 00:14:29,873 Γεια, πόσο καιρό θα σου πάρει; 153 00:14:30,416 --> 00:14:31,916 Σχεδόν τελειωμένο! 154 00:14:37,916 --> 00:14:39,207 Λάο Λι. 155 00:14:41,249 --> 00:14:42,165 Γεια. 156 00:14:47,207 --> 00:14:48,873 Έλα εδώ. 157 00:14:54,332 --> 00:14:55,790 Τελειότητα! 158 00:16:02,749 --> 00:16:03,582 Αφεντικό! 159 00:16:04,082 --> 00:16:05,373 Τι συμβαίνει; 160 00:16:05,916 --> 00:16:07,999 Νεκρός, σκοτωμένος από φίδια. 161 00:16:08,332 --> 00:16:11,165 Φίδια; Αλήθεια, τόσο σοβαρό; 162 00:16:12,124 --> 00:16:13,124 Τι πιστεύετε ότι πρέπει να κάνουμε; 163 00:16:13,416 --> 00:16:15,374 Σχεδιάζαμε να ανοίξουμε σε δύο μέρες... 164 00:16:15,666 --> 00:16:19,082 Τι εννοείς; Αυτή η μέρα είναι η πιο σημαντική για μένα. 165 00:16:19,416 --> 00:16:20,707 Πρέπει να ανοίξουμε όπως έχουμε προγραμματίσει! 166 00:16:21,166 --> 00:16:22,207 Αλλά τα φίδια... 167 00:16:23,499 --> 00:16:27,707 Μιλώντας πάντα για τα φίδια, δεν μπορείς να βρεις Lao Xie για να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα του φιδιού; 168 00:16:28,166 --> 00:16:29,874 Σίγουρα, σίγουρα. 169 00:16:30,332 --> 00:16:34,832 Αν καταλαβαίνεις... τότε πήγαινε λύσε το πρόβλημα! 170 00:16:36,416 --> 00:16:38,832 Θυμηθείτε, τόσο λιγότερα γνωρίζουν οι άνθρωποι για αυτό, τόσο το καλύτερο. 171 00:16:39,166 --> 00:16:41,624 Ναι, αλλά τι πρέπει να κάνουμε για τον Λάο Λι; 172 00:16:42,124 --> 00:16:43,790 Σκατά, τόσο ανόητο πράγμα! Ο θάνατος του α εργάτης δεν σημαίνει τίποτα! 173 00:16:44,249 --> 00:16:46,415 Τι είναι πιο σημαντικό από το άνοιγμα σε δύο μέρες; 174 00:16:46,874 --> 00:16:48,999 Ναι, θα πάω αμέσως. 175 00:17:05,249 --> 00:17:07,124 Αφεντικό Xie, λειτουργεί αυτό; 176 00:17:07,916 --> 00:17:11,207 Ο ασβέστης, ο καπνός και το θείο είναι τα πράγματα που φοβούνται περισσότερο τα φίδια. 177 00:17:11,499 --> 00:17:12,707 Υπόσχομαι ότι όλα θα πάνε καλά. 178 00:17:13,207 --> 00:17:14,707 Καλά. Είμαι ανακουφισμένος. 179 00:17:33,082 --> 00:17:35,457 Αδερφέ Xie, όλα τα φίδια πρέπει να πιαστούν. 180 00:17:35,749 --> 00:17:37,749 Τα φίδια θα κρύβονται, αλλά θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. 181 00:17:50,874 --> 00:17:52,290 Γεια σας, ποιον ψάχνετε; 182 00:17:53,374 --> 00:17:57,874 Ναι, αφεντικό! Σίγουρα ναι, όλα εντάξει. 183 00:17:59,291 --> 00:18:01,332 Είμαι στη διάθεσή σας. 184 00:18:04,499 --> 00:18:06,040 Βιαστείτε, καθαρίστε το γρήγορα! 185 00:18:06,332 --> 00:18:09,248 Το αφεντικό έχει φέρει άνθρωποι εδώ, βιαστείτε. 186 00:18:12,041 --> 00:18:16,124 Xu Zhengfeng, μην ξεχνάς, είσαι ο αρχιτέκτονας. 187 00:18:16,666 --> 00:18:19,416 Η φήμη σας θα συνεχιστεί τη γραμμή, εάν οι πωλήσεις αποτύχουν. 188 00:18:21,124 --> 00:18:23,624 Φήμη. Αν συμβεί κάτι, ας δούμε αν σας ενδιαφέρει ακόμα η φήμη! 189 00:18:29,082 --> 00:18:31,248 Δεν πειράζει, πιάστηκαν όλοι, Θα φύγω πρώτος. 190 00:18:31,582 --> 00:18:35,873 Αφεντικό Xie, σε παρακαλώ μη φύγεις τώρα, εσύ καλύτερα να μείνετε εδώ, για κάθε περίπτωση... 191 00:18:36,207 --> 00:18:39,207 Θα τον αφήσω εδώ για κάθε ενδεχόμενο. Αντίο. 192 00:18:40,041 --> 00:18:41,499 Αυτός... αυτός... 193 00:18:52,374 --> 00:18:54,999 Μην στεναχωριέσαι, πήγαινε τώρα! 194 00:19:13,207 --> 00:19:15,957 Αγαπητοί επισκέπτες, αυτό το κτίριο χτίστηκε από τον επιχειρηματικό μας κολοσσό. 195 00:19:16,291 --> 00:19:20,124 Είναι ένα αριστούργημα του κυρίου Jiang Furen, ο πρόεδρος της εταιρείας. 196 00:19:20,499 --> 00:19:22,707 Ας καλωσορίσουμε τώρα τον κ. Jiang Furen. 197 00:19:25,791 --> 00:19:30,291 Το κτίριο σχεδιάστηκε επίσης από τον Δρ Xu Zhengfeng, 198 00:19:30,874 --> 00:19:33,790 ένα νέο ταλέντο στο Τμήμα Αρχιτεκτονική στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ. 199 00:19:36,666 --> 00:19:40,916 Ο Δρ Xu Zhengfeng επέστρεψε στην Κίνα προσωπικά επιβλέπει την ολοκλήρωση αυτού του κτιρίου. 200 00:19:41,291 --> 00:19:43,916 Είστε τώρα ευπρόσδεκτοι να το εξερευνήσετε! 201 00:19:44,832 --> 00:19:46,623 Υπήρχε ένα φίδι μέσα, και Ο Λάο Λι δαγκώθηκε μέχρι θανάτου. 202 00:19:46,916 --> 00:19:49,082 Πραγματικά; Θεέ μου φοβάμαι τα φίδια! 203 00:19:50,124 --> 00:19:51,999 Πώς φαίνεται αυτό το διαμέρισμα; 204 00:19:52,707 --> 00:19:54,582 Νομίζω ότι φαίνεται πολύ ακριβό. 205 00:19:57,541 --> 00:19:59,332 Γιατί αυτό το διαμέρισμα είναι τόσο μικρό; 206 00:19:59,624 --> 00:20:01,874 Μπορεί να είναι όσο μεγάλο θέλετε, μπορούμε να σας βοηθήσουμε να το επανασχεδιάσετε. 207 00:20:02,166 --> 00:20:03,332 Εγγυόμαστε ικανοποίηση! 208 00:20:03,624 --> 00:20:06,040 Η διάταξη του διαμερίσματος μας είναι σχεδιασμένο από επαγγελματία. 209 00:20:06,374 --> 00:20:10,290 Έχει τον καλύτερο φωτισμό και χρησιμοποιεί το τα πιο προηγμένα οικοδομικά υλικά! 210 00:20:10,666 --> 00:20:15,166 Όλος ο εξοπλισμός υγιεινής και κουζίνας εισάγονται από Ευρώπη και Αμερική. 211 00:20:17,082 --> 00:20:20,165 Το μπλοκ Α είναι κυρίως έδαφος 30 επιπέδων, με 120.000 γιουάν ανά επίπεδο έδαφος. 212 00:20:20,749 --> 00:20:24,582 Το μπλοκ Β βασίζεται κυρίως σε έδαφος 22 επιπέδων, με 100.000 γιουάν ανά επίπεδο έδαφος. 213 00:20:24,957 --> 00:20:27,290 Κάθε κτήριο έχει μπαλκόνι με κήπο με καθαρός αέρας και ευρύχωρος χώρος. 214 00:20:27,624 --> 00:20:30,124 Χρειάζεται μόνο να πληρώσετε α κατάθεση 120.000 γιουάν. 215 00:20:43,291 --> 00:20:47,791 Αγαπητέ, έλα, θα δεις πώς όμορφη αυτή η καρέκλα. 216 00:20:48,916 --> 00:20:50,541 Κύριε, πουλάμε και συσκευές τουαλέτας! 217 00:20:50,874 --> 00:20:54,207 Συσκευές τουαλέτας, άχρηστες, δεν θα αγοράσουμε! 218 00:20:55,291 --> 00:20:56,582 Γέροντα, πώς μπορείς να μου το κάνεις αυτό; 219 00:20:56,874 --> 00:20:58,665 Δεν υποσχέθηκες να μου αγοράσεις ένα διαμέρισμα; 220 00:20:59,832 --> 00:21:04,207 Αγάπη μου, μην ανησυχείς, αλλά πρέπει επιλέξτε ένα διαμέρισμα προσεκτικά. 221 00:21:04,999 --> 00:21:09,499 Αγορά... Δεν είπα όχι, Θα σου το αγοράσω. 222 00:21:10,624 --> 00:21:13,290 Κύριε, δεσποινίς, το δωμάτιο Α στον έβδομο όροφο. Θα το δώσω σε κάποιον άλλο 223 00:21:13,624 --> 00:21:15,207 - αν δεν μπορείς να αποφασίσεις. - Με συγχωρείτε! 224 00:21:15,624 --> 00:21:18,957 Μιλήσαμε για το δωμάτιο Α στον έβδομο όροφο. 225 00:21:19,249 --> 00:21:22,165 Αποφάσισα να αγοράσω, θα χρειαστούν πέντε λεπτά για να στείλει η γυναίκα μου τα χρήματα. 226 00:21:34,832 --> 00:21:35,707 Θα πληρώσω πρώτα την προκαταβολή. 227 00:21:35,999 --> 00:21:38,915 Εσύ αυτό... Εγώ... 228 00:21:48,457 --> 00:21:50,165 Μπράβο, μπράβο. 229 00:21:57,207 --> 00:21:59,332 Παρακαλώ, συγγνώμη, συγγνώμη. 230 00:22:00,166 --> 00:22:02,791 Αυτή η πόρτα είναι τόσο στενή, θα ήταν δύσκολο να ξεφύγεις αν συνέβαινε κάτι. 231 00:22:03,082 --> 00:22:05,998 Ναι, θα αυξήσουμε το μέγεθος. Παρακαλώ. 232 00:22:17,416 --> 00:22:20,332 - Αύξηση! - Εντάξει, καλό, αύξηση! 233 00:22:21,624 --> 00:22:24,540 - Γεια σου. - Πόσα έχεις πουλήσει; 234 00:22:24,874 --> 00:22:26,707 - Πούλησα 13 διαμερίσματα. - Ουάου. 235 00:22:27,666 --> 00:22:28,582 Μπράβο! 236 00:22:28,957 --> 00:22:30,915 Γραμματέας Μα, άκουσα ότι υπάρχει ένα σοβαρό πρόβλημα με το φίδι εδώ; 237 00:22:31,499 --> 00:22:32,957 Πώς ξέρετε για τα φίδια; 238 00:22:33,249 --> 00:22:34,207 Έχουμε πραγματικά προβλήματα με τα φίδια; 239 00:22:34,541 --> 00:22:39,041 Όχι, όχι, πώς μπορεί να είναι αυτό; Ανοησίες. 240 00:22:39,749 --> 00:22:40,999 Φίδι! 241 00:22:44,457 --> 00:22:46,123 -Μαμά μια! - Αδύνατη μαϊμού! 242 00:22:49,416 --> 00:22:50,582 Βατράχος φρύνος! 243 00:22:53,457 --> 00:22:56,623 Έσπασες το φιδάκι μου! 244 00:22:57,457 --> 00:22:59,623 Συγγνώμη, δεν το ήθελα. 245 00:23:00,249 --> 00:23:01,790 Είσαι μεγάλος νταής. 246 00:23:02,666 --> 00:23:03,582 Σταμάτα, σε παρακαλώ. 247 00:23:05,916 --> 00:23:08,457 Μου έσπασε το φιδάκι! 248 00:23:09,499 --> 00:23:11,415 Βιδώνεις! 249 00:23:30,166 --> 00:23:33,082 Κρύβεσαι εδώ, έψαχνα για σας για πολύ καιρό! 250 00:23:37,499 --> 00:23:39,457 Η δύναμη πωλήσεων εργάζεται έξω, γιατί δεν σε νοιάζει; 251 00:23:42,332 --> 00:23:45,248 Έφτιαξα μόνο το κτίριο, δεν είναι δικό μου επιχείρηση για την πώληση των διαμερισμάτων. 252 00:23:46,041 --> 00:23:47,582 Σταμάτα να είσαι ανόητος, εντάξει; 253 00:23:48,082 --> 00:23:50,998 Εάν τα διαμερίσματα δεν μπορούν να πουληθούν, ποιος θα το κάνει σας ζητήσω να φτιάξετε άλλο στο μέλλον; 254 00:23:52,332 --> 00:23:54,207 Είσαι καλός στο να μιλάς, όπως και ο πατέρας σου. 255 00:23:55,416 --> 00:23:58,332 Τι συμβαίνει με τον μπαμπά μου; Μην τον θεωρείτε δεδομένο! 256 00:23:58,832 --> 00:24:03,332 Έχει χρησιμοποιήσει εκατοντάδες μηχανικούς, είσαι μόνο ένας από αυτούς. 257 00:24:06,124 --> 00:24:09,624 Jiang Xiumei, μπορείς να τα βρεις ενενήντα εννέα μηχανικοί. 258 00:24:10,207 --> 00:24:10,915 Γιατί πρέπει να με βρεις; 259 00:24:11,207 --> 00:24:14,748 Εγώ... Xu Zhengfeng, σταμάτα να είσαι αλαζονικός, ποιος άλλος θα σε προσλάμβανε; 260 00:24:24,124 --> 00:24:28,624 Αφεντικό, είσαι τόσο τυχερός, είναι δικό μου τιμή μου να συνεργαστώ μαζί σας. 261 00:24:30,249 --> 00:24:31,957 Έλα εδώ, Πέτρο. 262 00:24:36,582 --> 00:24:40,873 Αφεντικό, αυτή τη φορά η εταιρεία μας Οι προπωλήσεις είναι καταπληκτικές. 263 00:24:41,791 --> 00:24:45,541 Νομίζω ότι μπορούμε να εξετάσουμε το σχέδιο για το επόμενο έργο; 264 00:24:48,707 --> 00:24:51,623 Λοιπόν, αφήστε τον Zhengfeng να δει το σχέδιο του έργου. 265 00:24:52,416 --> 00:24:55,582 Τι, θέλετε ακόμα να συνεργαστείτε με αυτόν τον τύπο; 266 00:24:56,374 --> 00:25:00,040 Ο Ζενγκφένγκ είναι ένας νεαρός άνδρας με πραγματικό ταλέντο. 267 00:25:00,457 --> 00:25:04,748 Ωστόσο, ακολουθεί την πεπατημένη, είναι πάντα εναντίον μας. 268 00:25:06,374 --> 00:25:08,624 Αυτή τη φορά θα τα καταφέρουμε. 269 00:25:09,041 --> 00:25:12,332 Νομίζω ότι το πιο σημαντικό παράγοντας είναι ο σχεδιασμός. 270 00:25:12,624 --> 00:25:13,415 Ωστόσο, είναι... 271 00:25:13,707 --> 00:25:16,665 Εντάξει, έχω τον δικό μου τρόπο. 272 00:25:23,916 --> 00:25:24,541 Τι είναι αυτό; 273 00:25:24,832 --> 00:25:27,748 Η δεσποινίς Ζενγκ, η εργάτρια, οι γονείς του Λάο Λι θέλει να δει το αφεντικό. 274 00:25:28,249 --> 00:25:29,332 Πες τους ότι δεν είμαι εδώ. 275 00:25:29,624 --> 00:25:30,332 Ναί! 276 00:25:32,666 --> 00:25:34,249 Κύριε Jiang, κύριε Jiang! 277 00:25:34,541 --> 00:25:38,499 Εντάξει, δεσποινίς Ζενγκ, μπορείτε να πάτε οι δύο. 278 00:25:38,916 --> 00:25:39,916 Ναί. 279 00:25:40,332 --> 00:25:42,332 Κύριε Jiang, ήρθαμε να σε δω πολλές φορές. 280 00:25:43,207 --> 00:25:46,957 Γιατί με ψάχνεις; Δεν ξέρω ποιος είσαι. 281 00:25:47,541 --> 00:25:49,207 Το σώμα του γιου μου είναι ακόμα καθισμένος στο νεκροτομείο. 282 00:25:49,666 --> 00:25:50,707 Θέλω τον γιο μου πίσω! 283 00:25:51,457 --> 00:25:53,540 Μιλώντας για τον γιο σας, είμαι πραγματικά θυμωμένος. 284 00:25:53,957 --> 00:25:55,415 Σχεδόν με έκανε μίζερο. 285 00:25:55,957 --> 00:25:56,623 Του άξιζε αυτό. 286 00:25:56,916 --> 00:25:57,957 Ναι, διάολε. 287 00:25:58,541 --> 00:26:01,332 Αν δεν είχατε σκοτώσει τα φίδια, δεν θα τα σκότωναν ήρθαν για εκδίκηση και σκότωσαν τον γιο μου! 288 00:26:01,832 --> 00:26:04,957 Τι λες, σταμάτα συμπεριφερόμενος βάναυσα, φύγε! 289 00:26:05,291 --> 00:26:08,207 - Έλα μέσα! - Τζιάνγκ, μη μας ξεγελάς! 290 00:26:08,957 --> 00:26:12,582 Τι εννοείς με αυτό; Με εκφοβίζεις; 291 00:26:12,957 --> 00:26:14,957 Αυτό είναι το μέρος μου, φύγε! 292 00:26:16,124 --> 00:26:17,874 Θα σε σκοτώσω! 293 00:26:20,332 --> 00:26:24,415 Jiang, ο Θεός έχει μάτια, θα δεις την ανταπόδοση του! 294 00:26:40,749 --> 00:26:43,665 Σκατά, όλα εξαρτώνται από αυτή τη φορά! 295 00:26:47,291 --> 00:26:49,707 Σκατά, το κοτόπουλο πάλι, τα παρατάω. 296 00:26:50,124 --> 00:26:50,957 Παράμερα! 297 00:26:51,291 --> 00:26:55,124 Έλα, μην ανησυχείς για αυτόν, πάμε. 298 00:26:55,457 --> 00:26:58,040 Δεν ξέρω τι έκανα να γίνει τόσο άτυχος. 299 00:26:59,874 --> 00:27:01,082 Γαμημένο άτυχο! 300 00:27:06,541 --> 00:27:08,041 Αυτή η κακοκαιρία. 301 00:27:13,166 --> 00:27:14,499 Σταμάτα να είσαι άτυχος! 302 00:28:05,707 --> 00:28:06,207 Γεια σου! 303 00:28:06,499 --> 00:28:09,540 Αφεντικό, οι εργάτες στο χώρο του φιδιού, αρκετοί δέχθηκαν επίθεση από φίδια! 304 00:28:10,207 --> 00:28:11,415 Βρείτε Lao Xie για να πάρετε τα φίδια, γρήγορα! 305 00:32:18,541 --> 00:32:19,957 Πώς συνέβη αυτό ξανά; 306 00:32:20,291 --> 00:32:21,457 Σύμφωνα με τους εργαζόμενους... 307 00:32:22,374 --> 00:32:25,290 Ακριβώς όπως το τελευταίο δείγμα σπιτιού, η ομάδα φιδιών επιτέθηκε στον Λάο Λι. 308 00:32:26,582 --> 00:32:30,665 Δεν ήταν μια απλή επίθεση. Πρέπει να ήρθαν για εκδίκηση. 309 00:32:31,749 --> 00:32:33,582 Πρέπει να καταλάβουμε τι συμβαίνει. 310 00:32:33,916 --> 00:32:38,416 Ναι, αυτό είναι ασυνήθιστο. είχα το κατάστημα φιδιών για περισσότερα από 20 χρόνια. 311 00:32:40,166 --> 00:32:41,999 Δεν έχω ακούσει ποτέ για φίδια επιτίθενται σε ανθρώπους σε μεγάλες ομάδες. 312 00:32:42,374 --> 00:32:44,999 Αν έχω δίκιο, υπάρχει ένα μεγάλο πύθωνας στην ομάδα φιδιών. 313 00:32:45,374 --> 00:32:47,332 - Python; - Είναι πραγματικά τόσο σοβαρό; 314 00:32:48,457 --> 00:32:52,957 Δείτε αυτά τα κομμάτια. Αν δεν σύρθηκε με μεγάλο βάρος δεν θα ήταν ποτέ έτσι. 315 00:32:55,624 --> 00:32:57,790 Lao Xie, τι πιστεύεις για αυτό; 316 00:32:59,541 --> 00:33:04,041 Νομίζω ότι υπάρχει μόνο ένα άτομο που μπορεί να σας βοηθήσει να νικήσετε αυτόν τον μεγάλο πύθωνα. 317 00:34:28,374 --> 00:34:30,832 Για να τελειώσει αυτή η καταστροφή του φιδιού, δεν υπάρχει κανένας εκτός από αυτόν. 318 00:34:31,124 --> 00:34:32,749 Τότε θα πάω μαζί σου να ζητήσω βοήθεια. 319 00:34:46,374 --> 00:34:48,249 A Qiang, A Qiang. 320 00:34:48,749 --> 00:34:51,665 Αφεντικό, πολύ καιρό δεν έχω δει. 321 00:34:51,957 --> 00:34:53,248 Ναί. Είναι ο κύριος εδώ; 322 00:34:53,541 --> 00:34:54,916 Δεν θέλει να δει κανέναν. 323 00:34:55,291 --> 00:34:58,332 Σας παρακαλώ, έχω κάτι σημαντικό. 324 00:34:58,624 --> 00:34:59,499 Δεν τολμώ να πάω. 325 00:34:59,791 --> 00:35:00,749 Παρακαλώ; 326 00:35:01,124 --> 00:35:03,249 Είπε ότι δεν ήθελε για να δείτε τυχόν καλεσμένους σήμερα. 327 00:35:03,749 --> 00:35:05,957 Οι καλεσμένοι έχουν ήδη έρθει, απλά ενημερώστε τον. 328 00:35:06,499 --> 00:35:08,082 Είσαι εσύ που έπιασες το φίδι; 329 00:35:08,541 --> 00:35:11,457 Είναι ο μαθητευόμενος του κυρίου Λιν, ονόματι A Qiang. 330 00:35:13,916 --> 00:35:15,541 βλέπω. 331 00:35:15,874 --> 00:35:19,332 Lao Xie, ξέρεις την ιδιοσυγκρασία του κυρίου μου, δεν μπορώ να το κάνω. 332 00:35:19,749 --> 00:35:22,874 Αλλά βοηθάμε το εργοτάξιο, δεν θα σε κατηγορήσει ποτέ. 333 00:35:23,291 --> 00:35:25,874 Τι μιλάς με αυτό το παιδί, απλά πήγαινε απευθείας στον αφέντη του. 334 00:35:26,166 --> 00:35:29,082 - Δεν μπορούμε να πάμε, κύριε μαμά. - Γιατί όχι; 335 00:35:29,416 --> 00:35:31,957 Είμαι ο Peter Ma και τίποτα είναι αδύνατο για μένα. 336 00:35:32,374 --> 00:35:35,165 Απλά ένας τύπος που πιάνει φίδια, τα χρήματα μπορούν να αντιμετωπίσουν αυτό. 337 00:35:37,374 --> 00:35:38,207 Αφήστε τον να υποφέρει. 338 00:36:00,124 --> 00:36:01,499 Εντάξει, ξύπνα. 339 00:36:03,332 --> 00:36:06,207 - Φίδι... - Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι. 340 00:36:06,541 --> 00:36:09,124 Δάσκαλε, νομίζω ότι είσαι καλύτερος πήγαινε να δεις μόνος σου. 341 00:36:09,416 --> 00:36:10,749 Δεν είναι τόσο σοβαρό. 342 00:36:11,374 --> 00:36:13,707 Αν ήταν ένα κανονικό φίδι, τότε θα μπορούσα να το χειριστώ. 343 00:36:13,999 --> 00:36:18,499 Αλλά αυτό το φίδι είναι τόσο μεγάλο, αν δεν πάτε, τότε δεν υπάρχει κανένας άλλος που να μπορεί να λύσει αυτό το πρόβλημα. 344 00:36:19,666 --> 00:36:22,582 Σωστά, Δάσκαλε, πρέπει να βοηθήσεις. 345 00:36:23,457 --> 00:36:27,957 Εάν μπορείτε να απαλλαγείτε από αυτήν την Python για εμάς, το αφεντικό μας θα σας πληρώσει πολλά χρήματα. 346 00:36:28,916 --> 00:36:29,707 κ. Μα. 347 00:36:31,666 --> 00:36:36,166 Μη μου μιλάς για χρήματα. Είναι καθήκον μου να κρατήσω αυτό το μέρος ασφαλές. 348 00:36:39,499 --> 00:36:41,290 Ναι, θα πάω. 349 00:41:54,457 --> 00:41:55,748 Δάσκαλος... 350 00:41:57,499 --> 00:41:59,207 Δάσκαλε! Κύριος! 351 00:42:01,624 --> 00:42:04,540 Τόσο μεγάλο, πάρε το, πάρε το. 352 00:42:05,249 --> 00:42:08,165 Δάσκαλε Λιν, ευχαριστώ για τη βοήθεια σκοτώνουμε αυτό το μεγάλο κακό. 353 00:42:10,874 --> 00:42:15,374 -Μπορούμε να είμαστε σίγουροι. - Μπράβο. 354 00:43:31,916 --> 00:43:36,207 Οκτώ μήνες σύμφωνα με το πρόγραμμα, είσαι πραγματικά Σούπερμαν. 355 00:43:36,499 --> 00:43:38,165 Αυτό είπες χθες. 356 00:43:39,332 --> 00:43:42,248 Αυτό είπε το αφεντικό, αλλά αυτά είναι τα λόγια της καρδιάς μου σήμερα. 357 00:43:43,832 --> 00:43:48,332 Σου είπα, αν δουλέψουμε μαζί, μπορούμε να βγάλουμε πολλά χρήματα. 358 00:44:04,082 --> 00:44:05,998 - Συμπληρώστε πρώτα τη φόρμα. - Εντάξει. 359 00:44:06,416 --> 00:44:10,457 Υπέροχο, όχι μόνο όμορφο! 360 00:44:10,749 --> 00:44:15,249 Κοιτάξτε το σχέδιο αυτής της αίθουσας, είναι φαρδιά και μεγάλο, και έχει πολύ βάρος. 361 00:44:24,249 --> 00:44:26,332 Μηχανικός. Είσαι ικανοποιημένος; 362 00:44:26,624 --> 00:44:28,374 Ικανοποιημένος, ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. 363 00:44:28,666 --> 00:44:30,416 Καλά έκανες. 364 00:44:30,707 --> 00:44:33,623 - Ναι. - Παρακαλώ. 365 00:44:34,124 --> 00:44:37,540 Είδα ένα σετ επίπλων που θα ήταν υπέροχο να το βάλουμε στο σαλόνι μας. 366 00:44:37,832 --> 00:44:39,123 Καλό ακούγεται... 367 00:44:39,416 --> 00:44:41,207 - Γεια - Γεια 368 00:44:42,124 --> 00:44:45,790 - Παλιό διεστραμμένο! - Ληστεύοντας την κούνια! 369 00:44:46,207 --> 00:44:48,332 Αυτό το κτίριο δεν είναι κακό, σωστά; 370 00:44:48,666 --> 00:44:52,707 Πολύ καλό, τόσο μέσα όσο και έξω είναι υπέροχα, βγείτε έξω και περπατήστε. 371 00:44:59,499 --> 00:45:00,832 Διαβολάκι, μπορείς... 372 00:45:01,124 --> 00:45:01,957 λυπάμαι. 373 00:45:02,582 --> 00:45:03,832 Είναι εντάξει! 374 00:45:21,166 --> 00:45:23,166 Ο κύριος Jiang σας περίμενε για πολλή ώρα, έλα μέσα. 375 00:45:23,457 --> 00:45:24,290 Ευχαριστώ. 376 00:45:26,291 --> 00:45:27,207 Παρακαλώ. 377 00:45:33,416 --> 00:45:35,916 - Όμορφη. - Παρακαλώ καθίστε. 378 00:45:38,624 --> 00:45:39,499 Θα πάω να βρω τον κύριο Τζιανγκ. 379 00:45:39,791 --> 00:45:40,666 Δεν χρειάζεται. 380 00:45:41,332 --> 00:45:42,373 - Κύριε Jiang - Αφεντικό. 381 00:45:43,416 --> 00:45:45,499 - Παρακαλώ καθίστε. - Ας καθίσουμε. 382 00:45:47,457 --> 00:45:49,207 - Πούρο; - Όχι, ευχαριστώ. 383 00:45:53,416 --> 00:45:54,582 Παρακαλώ πιείτε λίγο τσάι. 384 00:45:57,416 --> 00:45:58,582 είναι καλό! 385 00:46:02,041 --> 00:46:03,749 Πώς πάει το πράγμα; 386 00:46:04,916 --> 00:46:09,416 Όλα εντάξει, ποιος δεν θέλει να έρθει στο γιορτή αφού δουν την επιστολή πρόσκλησής σας; 387 00:46:12,332 --> 00:46:14,665 Καλός. Zhengfeng, το πάρτι απόψε... 388 00:46:14,957 --> 00:46:19,457 εκτός από τους επισκέπτες σε αυτό το κτίριο, ο Ι κάλεσε επίσης τους επικεφαλής πολλών κοινοπραξιών. 389 00:46:20,041 --> 00:46:24,541 Ετοιμάζομαι να ανακοινώσω το έργο 101 σχέδιο, το οποίο θα χειριστείτε εσείς. 390 00:46:26,416 --> 00:46:30,916 Κύριε Jiang, αυτό το σχέδιο έργου 101, είμαι φοβάμαι ότι δεν είμαι ικανός. 391 00:46:32,249 --> 00:46:34,207 Ω; Γιατί; 392 00:46:34,957 --> 00:46:36,998 Είστε δυσαρεστημένοι με αυτό το σχέδιο; 393 00:46:37,374 --> 00:46:41,040 Όχι, αυτό το σχέδιο είναι πολύ καλό, αλλά αυτό... 394 00:46:41,832 --> 00:46:43,498 Ποιες είναι λοιπόν οι δυσκολίες σας; 395 00:46:44,624 --> 00:46:47,540 Η προσωπικότητά μου δεν μπορεί να προσαρμοστεί στο σύστημα της εταιρείας. 396 00:46:51,749 --> 00:46:56,249 Ταλαντούχοι μηχανικοί πρέπει να είναι εκτιμώ να φέρουμε στο παιχνίδι, σωστά; 397 00:46:58,082 --> 00:46:59,582 Το αφεντικό μας σας δίνει αυτή την ευκαιρία. 398 00:46:59,874 --> 00:47:02,540 Δεν είναι κάτι που οι απλοί άνθρωποι μπορείς να πάρεις, πρέπει να καταλάβεις. 399 00:47:02,832 --> 00:47:03,998 Έχω τις αρχές μου στο να κάνω πράγματα. 400 00:47:04,457 --> 00:47:07,373 Νέοι, τι συνθήκες θέλετε; 401 00:47:08,082 --> 00:47:11,915 Κατασκευή σύμφωνα με το σχέδιο του έργου, εμείς δεν πρέπει να κόβει τις γωνίες και να λειτουργεί αδιακρίτως. 402 00:47:12,332 --> 00:47:13,707 Εντάξει, στο υπόσχομαι. 403 00:47:14,749 --> 00:47:15,707 Ζενγκφένγκ. 404 00:47:16,499 --> 00:47:17,832 Θεία! 405 00:47:18,916 --> 00:47:21,832 Μπαμπά, θέλω να μιλήσω Ζενγκφένγκ για ένα δευτερόλεπτο. 406 00:47:22,499 --> 00:47:25,415 Προχωρήστε. 407 00:47:27,332 --> 00:47:28,540 Zhengfeng, έλα! 408 00:47:30,791 --> 00:47:33,707 Αφεντικό, συμφωνείτε πραγματικά με το αίτημά του; 409 00:47:37,582 --> 00:47:38,790 Είμαι ηλίθιος; 410 00:47:43,582 --> 00:47:48,082 Αυτό το κτίριο είναι το αποκρυστάλλωση του Αφεντικού μας. 411 00:47:49,666 --> 00:47:50,457 Ομορφη. 412 00:47:50,749 --> 00:47:54,290 Άκουσα ότι η εταιρεία σας έχει ένα σχέδιο έργου στην Ανατολική Περιφέρεια. 413 00:47:54,874 --> 00:47:58,582 Πώς ενημερώνεσαι τόσο καλά; 414 00:47:59,874 --> 00:48:01,499 Όχι απλά, ανοιχτά μυστικά. 415 00:48:01,791 --> 00:48:04,249 Μαμά, ας συζητήσουμε με το αφεντικό σου. 416 00:48:04,624 --> 00:48:06,374 Ας κερδίσουμε χρήματα μαζί του αν έχει ευκαιρίες. 417 00:48:06,666 --> 00:48:09,332 Μια χαρά, θα του πω. 418 00:48:20,291 --> 00:48:22,166 Αλήθεια δεν θέλεις να πας μαζί μου; 419 00:48:22,499 --> 00:48:25,332 Σε αντίθεση με τους άντρες, δεν έχω την πολυτέλεια. 420 00:48:25,624 --> 00:48:27,499 Πρέπει να βάλω τον Xiaoli για ύπνο. Χρειάζεται να πάω στο σχολείο αύριο το πρωί. 421 00:48:28,999 --> 00:48:32,874 Εντάξει, περίμενε τις σχολικές διακοπές του Xiaoli, Θα σε πάω διακοπές στο εξωτερικό. 422 00:48:33,291 --> 00:48:34,332 Καλά. 423 00:48:36,374 --> 00:48:37,832 Βάλτε τον Xiaoli να κοιμηθεί νωρίτερα. 424 00:48:38,791 --> 00:48:39,666 Μπαμπάς! 425 00:48:41,999 --> 00:48:43,790 Που πας τόσο αργά; 426 00:48:44,082 --> 00:48:45,623 Κορίτσι μου, έχω συνάντηση. 427 00:48:45,957 --> 00:48:48,873 Η μαμά θα μείνει μαζί σου μέχρι να σε πάρει ο ύπνος. 428 00:48:52,374 --> 00:48:53,624 Δώσε μου ένα φιλί. 429 00:48:54,249 --> 00:48:57,749 Καλό κορίτσι. Πάω τώρα. 430 00:48:58,207 --> 00:49:00,082 - Αντίο, μπαμπά. - Αντίο. 431 00:49:01,541 --> 00:49:02,916 Έλα να κοιμηθούμε. 432 00:49:03,207 --> 00:49:06,123 - Δεν υπάρχει περίπτωση. 433 00:49:12,957 --> 00:49:14,873 Κυρία Λιου, πήγε ο άντρας μου στον επάνω όροφο για να παρευρεθεί στο πάρτι. 434 00:49:15,166 --> 00:49:17,332 Μπορείτε να φέρετε άλλα δύο άτομα, μπορούμε να παίξουμε οκτώ γύρους. 435 00:49:17,624 --> 00:49:18,540 Παρακαλώ. 436 00:49:28,166 --> 00:49:29,082 Παρακαλώ. 437 00:49:34,832 --> 00:49:36,415 - Παρακαλώ. - Ευχαριστώ. 438 00:49:57,499 --> 00:49:58,832 ο μηχανικός του Xu, σε έψαχνα... 439 00:49:59,124 --> 00:50:00,290 Α, κάτι δεν πάει καλά; 440 00:50:00,749 --> 00:50:02,832 Η γυναίκα μου το επαινεί αυτό κτίριο που έχετε σχεδιάσει. 441 00:50:03,624 --> 00:50:05,249 Ευχαριστώ, πού είναι η γυναίκα σου; 442 00:50:05,541 --> 00:50:06,582 Φροντίζει το παιδί μας στο σπίτι. 443 00:50:11,457 --> 00:50:12,082 Τριάντα χιλιάδες. 444 00:50:12,582 --> 00:50:13,082 Φαγητό. 445 00:50:13,457 --> 00:50:17,957 Πονγκ, κέρδισα, έκανα ένα μεγάλο τρεις δράκοι, τέσσερα γκραν σλαμ. 446 00:50:19,207 --> 00:50:20,623 Xiao Wu, πρέπει να είσαι πιο ευγενικός. 447 00:50:20,916 --> 00:50:22,457 Νίκη με τρεις μεγάλους δράκους, θα είσαι πολύ άτυχος. 448 00:50:23,207 --> 00:50:24,373 Συγγνώμη, συγγνώμη. 449 00:50:24,666 --> 00:50:26,207 Περίεργο, πηγαίνω στον επόμενο αριθμό. 450 00:50:30,499 --> 00:50:33,415 Μηχανικό, άκουσα ότι έχεις κέρδισε πολλά χρήματα για τον κύριο Τζιανγκ. 451 00:50:33,999 --> 00:50:34,582 Όχι πραγματικά. 452 00:50:34,999 --> 00:50:37,749 Ο μηχανικός που έχτισε αυτό το κτίριο είναι προσγειωμένος, γρήγορος και καλός. 453 00:50:38,207 --> 00:50:38,957 Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο. 454 00:50:39,249 --> 00:50:40,165 θα επιστρέψω. 455 00:50:41,666 --> 00:50:43,291 Συγχαρητήρια, κύριε Jiang. 456 00:50:43,582 --> 00:50:44,748 Αφεντικό. 457 00:50:45,041 --> 00:50:48,791 Πέτρο, σε έψαχνα. Έχετε δει τον κύριο Λι και τον κύριο Γουάνγκ; 458 00:50:49,166 --> 00:50:51,124 Μόλις μίλησα μαζί τους. 459 00:50:51,457 --> 00:50:52,957 Πηγαίνετε και ζητήστε τους να έρθουν. 460 00:50:53,291 --> 00:50:54,124 Καλά. 461 00:50:55,916 --> 00:50:56,666 Furen. 462 00:50:57,166 --> 00:50:59,041 Δεν ένιωσα καλά όλη τη νύχτα. 463 00:50:59,499 --> 00:51:02,540 Τα βλέφαρά μου χοροπηδάνε και εγώ πραγματικά ανησύχησε ότι κάτι θα συμβεί. 464 00:51:02,832 --> 00:51:04,665 Η παλιά σας ασθένεια επιστρέφει ξανά. 465 00:51:04,957 --> 00:51:07,498 Αν κάτι δεν πάει καλά, πήγαινε σε γιατρό αύριο. 466 00:51:07,791 --> 00:51:10,541 -Εσύ... - Εντάξει, κυρία, μην είστε τόσο ευαίσθητες. 467 00:51:10,916 --> 00:51:13,124 Πρέπει να πάω σε μια συνάντηση. Δεν μπορώ να μείνω μαζί σου. 468 00:51:33,582 --> 00:51:34,623 Δεσποινίς Τζιανγκ! 469 00:51:36,041 --> 00:51:37,124 Δεσποινίς Τζιανγκ! 470 00:51:37,957 --> 00:51:40,457 Κυρία Jiang, είστε τόσο όμορφη σήμερα. 471 00:51:41,332 --> 00:51:44,248 Δεσποινίς Τζιανγκ, μπορώ να σας προσκαλέσω έχεις τον πρώτο χορό; 472 00:51:44,582 --> 00:51:47,915 Νομίζω ότι είμαστε οι καλύτεροι ένα ζευγάρι απόψε. 473 00:51:48,207 --> 00:51:49,332 λυπάμαι. 474 00:51:49,832 --> 00:51:50,290 Γεια σου! 475 00:51:52,457 --> 00:51:56,082 Γεια σου, παχουλό, τι σου πήρε τόσο καιρό; 476 00:51:58,041 --> 00:51:59,707 Όλα εξαιτίας σου. 477 00:52:01,374 --> 00:52:03,290 Είναι πιο όμορφη από μένα; 478 00:52:03,624 --> 00:52:05,624 Φυσικά και όχι! 479 00:52:06,874 --> 00:52:08,124 Εννοώ τα ρούχα της. 480 00:52:08,999 --> 00:52:11,915 Όχι, είναι πολύ χειρότερη από σένα! 481 00:52:12,499 --> 00:52:15,207 Zhengfeng, τι λες; 482 00:52:15,541 --> 00:52:18,832 Τον πείθω να παντρευτεί έναν ικανή γυναίκα όσο πιο γρήγορα μπορεί. 483 00:52:24,374 --> 00:52:25,499 Ορίστε. 484 00:52:26,416 --> 00:52:27,707 - Άσε με να το κάνω. - Ευχαριστώ. 485 00:52:40,124 --> 00:52:43,290 Αδελφέ Jiang, πρέπει να συμμετάσχω το νέο σας σχέδιο με τον Λάο Γουάνγκ. 486 00:52:43,832 --> 00:52:46,957 Ευχαριστώ, έχω τραπεζική υποστήριξη από τον αδελφό Wang. 487 00:52:47,249 --> 00:52:49,707 Και η κατασκευή του αδελφού Λι εργοστασιακή συνεργασία. 488 00:52:50,041 --> 00:52:53,457 Το 101 σχέδιο έργου μου θα σίγουρα θα πραγματοποιηθεί σύντομα. 489 00:52:55,041 --> 00:52:58,749 Αδερφέ Τζιανγκ, σε ποιον θα πας έχουν προεδρεύσει αυτού του έργου; 490 00:52:59,249 --> 00:53:01,874 Ακόμα προετοιμάζομαι για το αρχική ομάδα να συνεργαστεί. 491 00:53:02,499 --> 00:53:04,332 Α, η αρχική ομάδα. 492 00:53:04,707 --> 00:53:08,290 Εξακολουθείτε να αφήνετε τον καλά ρυθμισμένο Xu μηχανικός να αναλάβει την πλήρη ευθύνη; 493 00:53:08,832 --> 00:53:11,123 Μπορούμε ακόμα να έχουμε κέρδος στα οικοδομικά υλικά; 494 00:53:11,499 --> 00:53:13,915 Ναι, δεν μπορούμε να κερδίσουμε τίποτα αν ακολουθούμε τους κανόνες. 495 00:53:14,207 --> 00:53:18,707 Κύριε Γουάνγκ, κύριε Λι, μπορείτε να είστε σίγουροι, όσο σκληρός κι αν είναι ο μηχανικός, 496 00:53:19,166 --> 00:53:22,082 όλα θα πάνε υπέροχα με το αφεντικό μας. 497 00:53:26,541 --> 00:53:28,832 Συγχαρητήρια για τη φιλοξενία ενός νέου έργου. 498 00:53:29,332 --> 00:53:29,873 Σας ευχαριστώ. 499 00:53:30,249 --> 00:53:33,165 Γνωριζόμαστε εδώ και καιρό. 500 00:53:33,707 --> 00:53:37,790 Εκτός από δουλειά, εμείς... έχετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις; 501 00:53:40,791 --> 00:53:42,707 Ξέρεις, έχω τα ιδανικά μου. 502 00:53:43,957 --> 00:53:48,457 Ελπίζω μια μέρα να μπορέσω να φιλοξενήσω το δικό μου δικό μου έργο, δική μου επιχείρηση. 503 00:53:50,416 --> 00:53:53,999 Εντάξει, καταλαβαίνω τι σκέφτεσαι χωρίς λόγια, θα σε περιμένω. 504 00:53:56,457 --> 00:53:57,957 Έλα να χορέψεις μαζί μου. 505 00:54:07,749 --> 00:54:10,415 Γέροντα, έρχεσαι ή όχι; 506 00:54:10,707 --> 00:54:11,957 Όχι, το υποσχέθηκα στη γυναίκα μου απόψε. 507 00:54:12,291 --> 00:54:15,124 Τι; Θα πας σπίτι; Τότε δεν έπρεπε να έρθεις ποτέ. 508 00:54:15,416 --> 00:54:17,041 Εντάξει... θα έρθω αργότερα. 509 00:54:17,624 --> 00:54:18,499 Βγαίνω έξω τώρα. 510 00:54:19,082 --> 00:54:20,998 Μην θυμώνεις, Θα έρθω σπίτι αμέσως. 511 00:54:21,374 --> 00:54:24,290 Υπέροχα τότε. Ω, μην το ξεχάσεις φέρτε τα χρήματα. 512 00:54:50,499 --> 00:54:54,124 Πάντα νιώθω περίεργα, σαν κάτι θα γίνει. 513 00:54:54,499 --> 00:54:57,415 Νομίζω ότι είσαι πολύ κουρασμένος, πάμε πάνω. 514 00:55:12,749 --> 00:55:14,540 Κοιτάξτε τους γονείς μου, γερνούν. 515 00:55:14,999 --> 00:55:18,874 Έχουν ακόμα καλές σχέσεις, Δεν ξέρω αν κάποτε θα γίνουμε σαν αυτούς. 516 00:55:19,166 --> 00:55:20,416 Α, δεν έχεις εμπιστοσύνη; 517 00:55:20,707 --> 00:55:22,123 Είμαι σίγουρος για σένα. 518 00:55:37,832 --> 00:55:40,748 Εάν αυτό το σχέδιο έργου υλοποιηθεί, 519 00:55:42,666 --> 00:55:45,582 κανένας άλλος στον κατασκευαστικό κλάδο μπορεί να μου ταιριάζει. 520 00:56:06,749 --> 00:56:10,207 Φου Ρεν, δεν αισθάνομαι καλά αυτές τις μέρες. 521 00:56:10,999 --> 00:56:13,915 Φαίνεται να υπάρχει κάτι μέσα η καρδιά μου και δεν μπορώ να αναπνεύσω. 522 00:56:14,332 --> 00:56:17,248 Σου είπα να το ελέγξεις με έναν γιατρό, γιατί δεν με ακούς; 523 00:56:19,374 --> 00:56:23,874 Στην πραγματικότητα, δεν χρειάζεται να ανησυχούμε για φαγητό και στέγη. 524 00:56:24,707 --> 00:56:26,790 Το παιδί μας έχει μεγαλώσει και συνήθως σκέφτομαι, 525 00:56:27,416 --> 00:56:31,082 ό,τι θέλεις, φήμη και περιουσία, το έχεις ήδη. 526 00:56:32,541 --> 00:56:35,082 Γιατί συνεχίζετε να κάνετε νέα σχέδια; 527 00:56:38,582 --> 00:56:43,082 Η γνώμη των γυναικών, αλλά αν μπορούσες να κερδίσεις περισσότερα χρήματα, θα εγκαταλείπατε την ευκαιρία; 528 00:56:44,749 --> 00:56:49,165 Αλλά άκουσα ανθρώπους να λένε το κτίσμα έχτισες κομμένες γωνίες. 529 00:56:49,874 --> 00:56:53,499 Δεν είναι πρακτικό, αυτός ο τρόπος για να κερδίσετε χρήματα. Είναι άβολο να χρησιμοποιήσεις αυτά τα χρήματα. 530 00:56:53,791 --> 00:56:57,207 τι λες, τι είδους ηρεμία; 531 00:56:57,624 --> 00:56:59,832 Έχω ησυχία όταν το πορτοφόλι έχει λεφτά. 532 00:57:00,207 --> 00:57:02,332 Νιώθω άβολα χωρίς λεφτά στην τσέπη μου. 533 00:57:02,749 --> 00:57:04,249 λέω την αλήθεια. 534 00:57:06,207 --> 00:57:09,873 Η γυναίκα πρέπει να απέχει από τα αντρικά επιχείρηση, δεν υπάρχει λόγος για αυτό. 535 00:58:18,957 --> 00:58:21,873 Νόμιζα ότι θα ήταν πιο ήσυχα εδώ παρά στην πόλη. 536 00:58:22,916 --> 00:58:25,374 Δεν πίστευα ότι θα ήταν χειρότερο από αυτό εκεί που ζούσαμε. 537 00:58:26,291 --> 00:58:30,791 Ο κόσμος μας προσκάλεσε να συμμετάσχουμε. 538 00:58:31,832 --> 00:58:34,082 Ο ενθουσιασμός των νέων, καλύτερα να μην συμμετέχεις. 539 00:58:35,707 --> 00:58:37,373 Ξέρω ότι είσαι εδώ για μένα. 540 00:58:39,832 --> 00:58:43,123 Θα πάω να ξεκουραστώ για λίγο, όταν είσαι κουρασμένος, κάλεσε με. 541 01:00:38,416 --> 01:00:40,499 Μην πας σπίτι σήμερα... 542 01:02:09,999 --> 01:02:10,915 Βοήθεια... 543 01:02:14,957 --> 01:02:15,873 Βοήθεια... 544 01:02:58,874 --> 01:02:59,374 Παρακαλώ. 545 01:03:03,832 --> 01:03:05,748 Λάο Χονγκ, είσαι τυχερός σήμερα. 546 01:03:06,166 --> 01:03:08,416 Η Σούζαν και η Νάνσυ είναι και οι δύο μαζί σου. 547 01:03:09,124 --> 01:03:12,040 Θα πρέπει να σκεφτείς... είναι ο τύπος, Λάο Χονγκ, εντάξει με αυτό; 548 01:03:15,291 --> 01:03:16,166 - Αντίο. - Αντίο. 549 01:05:16,041 --> 01:05:16,666 Μια τελεία. 550 01:05:17,082 --> 01:05:18,165 κάνεις λάθος, τρεις δυτικοί άνεμοι είναι έξω. 551 01:05:18,499 --> 01:05:21,374 Ακόμα δίνεις μια κουκκίδα, έτσι θες να σε χαστουκίσω; 552 01:05:21,666 --> 01:05:23,916 Ναι, φύγε από εδώ. 553 01:05:24,416 --> 01:05:25,082 Σκουπ κεφάλι. 554 01:05:25,374 --> 01:05:26,832 Συγγνώμη, συγγνώμη. 555 01:05:46,124 --> 01:05:46,874 Xiao Li... 556 01:09:24,249 --> 01:09:26,457 Γεια σας, γρήγορα, είμαι στο Νο. 1 Green Lake Road. 557 01:09:26,749 --> 01:09:29,624 Γρήγορα, στείλτε ανθρώπους γρήγορα, γρήγορα! 558 01:09:59,374 --> 01:10:00,374 Μπες μέσα και δες! 559 01:10:05,082 --> 01:10:05,332 Ναι, ναι. 560 01:10:05,624 --> 01:10:08,499 Γεια, γεια, 110, 110! 561 01:10:08,916 --> 01:10:12,082 Εδώ έγινε μια ανθρωποκτονία, κάποιος πήδηξε από το κτίριο. 562 01:10:51,041 --> 01:10:55,541 Γρήγορα, στείλτε κόσμο εδώ, η κατάσταση είναι επείγον, τα φίδια επιτίθενται στο κτίριο! 563 01:10:58,749 --> 01:11:01,832 Ami, έλα, έλα, βλέπεις, φαίνεται ότι κάποιος πήδηξε! 564 01:11:02,166 --> 01:11:04,416 Πραγματικά; Το είδες να συμβαίνει; 565 01:11:05,249 --> 01:11:07,624 Δεν μπορείτε να δείτε καθαρά. 566 01:11:07,916 --> 01:11:09,874 Κυρία Γου, φαίνεται ότι κάποιος πήδηξε παρακάτω. 567 01:11:10,207 --> 01:11:11,707 Πραγματικά, έρχονται τα αυτοκίνητα της αστυνομίας. 568 01:11:12,041 --> 01:11:14,957 Νόσι, δεν είναι η οικογένειά σου που πήδηξε από το κτίριο. 569 01:11:15,541 --> 01:11:19,707 Γιατί είσαι νευρικός; Ελάτε να βγάλετε το dim sum. 570 01:11:23,332 --> 01:11:26,248 Δεν είναι καλό να είσαι οικονόμος; 571 01:11:38,124 --> 01:11:38,749 Όχι. 572 01:11:39,707 --> 01:11:41,457 Είναι εντάξει. 573 01:12:10,291 --> 01:12:11,124 Κακός! 574 01:12:49,832 --> 01:12:50,748 Α, πάρα πολύ! 575 01:15:13,082 --> 01:15:14,998 Φίδι! Φίδι! 576 01:15:48,666 --> 01:15:49,874 Zhengfeng, τι πρέπει να κάνουμε; 577 01:15:50,166 --> 01:15:52,541 - Πήγαινε στην πίσω πόρτα και πήγαινε στο νεκροτομείο. - Είναι ασφαλές; 578 01:15:52,916 --> 01:15:53,457 Πάω! 579 01:16:01,374 --> 01:16:05,082 Zhengfeng, βοήθεια! 580 01:16:06,124 --> 01:16:06,749 Xiu Mei! 581 01:16:07,207 --> 01:16:08,290 Ζενγκφένγκ! 582 01:16:33,957 --> 01:16:36,873 Ομάδα χημείας, ομάδα χημείας, αναλάβετε αμέσως δράση! 583 01:18:31,791 --> 01:18:33,749 - Στείλτε το Firebird Νο. 1 στον τελευταίο όροφο του κτιρίου για να σώσετε αυτούς τους ανθρώπους! - Ναι! 584 01:18:34,041 --> 01:18:36,624 Firebird One, Firebird One, κατευθείαν στον τελευταίο όροφο! 585 01:21:04,041 --> 01:21:04,957 Γρήγορα... 586 01:21:17,291 --> 01:21:18,791 Xiu Mei, τρέξε! 587 01:21:20,249 --> 01:21:23,165 Γρήγορα! Κατεβείτε τη σκάλα, τώρα! 588 01:21:24,749 --> 01:21:25,707 Τρέξιμο! 589 01:22:07,957 --> 01:22:10,790 Αναφερόμενος καπετάνιος, μας επιτίθενται τώρα από έναν γιγάντιο πύθωνα στον 13ο όροφο! 590 01:22:11,124 --> 01:22:13,832 Ο υπάρχων εξοπλισμός δεν λειτουργεί και λειτουργεί αδύνατο να το ξεπεράσεις! Ζητήστε υποστήριξη... 591 01:22:14,124 --> 01:22:15,957 Ζητήστε υποστήριξη! Παρακαλώ υποστήριξη! Ζητήστε υποστήριξη! 592 01:22:16,249 --> 01:22:18,415 Επιμείνετε στο σχέδιο, θα στείλω περισσότερα υποστήριξη σε σας αμέσως. 593 01:22:42,332 --> 01:22:43,248 Πάω! 594 01:24:04,791 --> 01:24:09,291 Furen, σώσε με, Furen... Furen!